Zou het zo zijn? Klik op de link

Laaggeletterdheid; dienstverlening in ontwikkeling in bibliotheek dommeldal

Binnen het werkverband informatiebemiddeling zijn we bezig zijn met het ontwikkelen van de dienstverlening voor laaggeletterden, samen met ROC ter AA (Helmond) en Het Ster College (ROC Eindhoven. De berichtgeving die ik tegenkom zal ik op mijn weblog opnemen. Het onderstaande bericht over de digitale agenda van de Europese Commissie o.l.v. Neelie Kroes, kwam ik tegen op bibliotheek 2.0. In het bericht is ook te lezen hoe schrikbarend het aantal laaggeletterden is in Nederland.
Die cijfers waren vorig jaar al de directe aanleiding dat de ROC's en bibliotheken in heel Brabant d.m.v. een zogenaamd "huwelijk" hebben afgespoken de samenwerking met elkaar te zoeken als het om laaggeletterdheid gaat. De ROC's kunnen samen met hun cursisten gebruik maken van de diensten die de bibliotheken (gaan) aanbieden.

Digitale agenda zou tot meer achterstand leiden.

Europarlementariër Kartika Liotard (Verenigd Links) heeft op 15 juni jl. tijdens een werkontbijt in Straatsburg een petitie overhandigd aan Neelie Kroes. De EU-commissaris voor de 'digitale agenda' heeft de opdracht om het internetgebruik te propageren. 250 miljoen EU-burgers doen dat dagelijks, maar één op drie Europeanen heeft nog nooit geïnternet.

Liotard voorspelt dat Kroes' plannen averechts uitpakken voor mensen met leesproblemen. "Europa telt 100 miljoen laaggeletterden en analfabeten. In Nederland zo'n anderhalf miljoen. Mensen, voor wie een stembiljet, ANWB-bord of een etiket al lastig is, om maar niet te spreken over beeldschermen bij een pinautomaat of tankstation. Kroes bevordert met haar 'digitale agenda' vooral de goed opgeleide Europeanen en zet laaggeletterden op een nog grotere achterstand. Ik noem dat digitale deprivatie."

Kroes heeft onlangs in Brussel van de Europese ministers toestemming gekregen voor het uitvoeren van zeven digitale agendapunten. Neelie Kroes over haar actieplan: "Aangezien commerciële transacties, openbare, sociale en zorgdienstverlening, opleiding en het politieke leven zich toenemend online afspelen, heeft iedereen, ongeacht leeftijd of sociale achtergrond, recht op verwerving van de kennis en de vaardigheden die hij nodig heeft om deel uit te maken van het digitale tijdperk". Liotard: "Mooie uitspraken, maar Kroes' plannen staan bijna allemaal in het teken van economie en markt. Ik zie amper aandacht voor de digitale kloof. Kroes erkent weliswaar het recht op kennis en vaardigheden, maar een papieren recht is voor laaggeletterden betekenisloos."

Kartika Liotard: "Kroes moet zich niet richten op de markt. Daar geldt het recht van de sterkste. Mijn advies aan haar: zorg dat er als eerste voor dat niemand wordt uitgesloten. Ik adviseer Kroes: pas computertechniek aan aan mensen in plaats van andersom. Investeer in slimme toepassingen die het laaggeletterden maar ook digibeten en andere computergebruikers makkelijker maakt om digitaal te communiceren, stimuleer de vereenvoudiging van interactie via aanraakschermen en stemherkenning, bevorder laagdrempeliger websites en steun experimenten die de logica van de gebruiker voorrang geven boven het perspectief van de aanbieder. Dat marktpartijen zich richten op de 'gemiddelde' burger mag nooit het excuus zijn voor Europese instellingen en voor overheden dat ook te doen: uw digitale agenda hoort zich te richten op het voorkomen van sociale uitsluiting."

Kroes zegt in een reactie in De Telegraaf dat zij niemand uitsluit. Ze noemt de kritiek van Liotard "ongefundeerd". "We zullen juist door middel van allerlei actieplannen iedereen gaan betrekken bij de mogelijkheden van het internet. Zo zijn we op dit moment een project gestart voor Alzheimer-patiënten", aldus Kroes.

In VS in iedere plaatsje een library

Van mijn zusje, dat dwars door de VS fietst en de Amerikaanse bibliotheken gebruikt om met haar netbook berichten te verspreiden en te ontvangen, ontving ik een foto van een dorpje dat bestaat uit 333 inwoners. En toch is daar een bibliotheek, inclusief wifi:

En van binnen ziet een bibliotheek er zo uit:

pasgeboren muisje of onderschatten van wat er nu al gebeurt?

Afgelopen weekend las ik de 2 berichtjes hieronder in de krant.
In een bericht is sprake van het illegaal dowmloaden van eBooks. Ook ik heb vind het schokkend dat het illegaal downloaden van eBooks nu al geen enkel probleem meer is. Van de 200.00 eBooks kan driekwart al illegaal gedownload worden. In de bibliotheek komen klanten mij heel gemoedereerd vertellen dat die ePortal voor het lenen van eBooks van de bibliotheek helemaal geen zin heeft. Een klant had een eReader gekocht en het was geen enkel probleem om de toptien gratis te downloaden. Ik heb geantwoord dat ik de boekwinkel niet inga en zonder te betalen wegloop. Maar ja, dat zag ik toch maar verkeerd.

Zou het tij nog te keren zijn?

Lees hieronder de berichtjes:
Doemprofeet Sony: over 5 jaar is het papieren boek weg...

Elektronica-gigant Sony voorspelt dat e-books binnen vijf jaar beter zullen verkopen dan papieren boeken.

Sony baseert zich op de ontwikkelingen die zich eerder in de muziekindustrie en de fotografie hebben voorgedaan. Dat de dood van het papieren boek voor Sony ondertussen niet per se de dood van de literatuur betekent, blijkt uit het feit dat de profetie werd gedaan tijdens de bekendmaking van een nieuwe literaire prijs: de Dylan Thomas Prize, de Sony Reader Award voor schrijvers zonder uitgever. Op de profetie is nogal lacherig gereageerd door de redactie van de literaire bijlage van de New York Times (TJ)

... maar hier blijft het e-book een pasgeboren muisje.

Het aantal verkochte e-books in Nederland stijgt. In de eerste vier maanden van 2010 werden er 100.000 verkocht, bijna even veel als in heel 2009. Daarnaast gingen er in de afgelopen 8 maanden 50.000 e-readers over de toonbank, zo blijkt uit cijfers die GfK Retail and Technology vorige week presenteerde tijdens een seminar over e-reading gaf. Toch blijft dit aantal minimaal ten opzichte van het aantal verkochte papieren boeken, 14,5 miljoen in het eerste kwartaal van dit jaar. Podium-uitgever Joost Nijsen stelde zich daarom tijdens het seminar sceptisch op. Hij zei te overwegen de enkele door hem uitgegeven e-books, zoals Komt een vrouw bij de dokter van Kluun uit de handel te nemen. Ik zeg niet dat er geen toekomst is voor digitaal lezen, maar van een heel klein, pasgeboren muisje werd wel een heel grote olifant gemaakt, aldus Nijsen in een interview met Boekblad. Er is nog te veel onduidelijk over de marktomvang en de beveiliging om er zo snel in mee te gaan.

Nijsen vindt de cijfers over het aandeel illegale downloads binnen de totale verkoop van e-books schokkend. GfK verwacht dat er in 2010 ongeveer 200.000 e-books gedownload zullen worden, waarvan zon driekwart illegaal. Volgens Nijsen is de e-reader daarom geen lang leven beschoren. Hij verwacht meer van de iPad en de iPhone, multifunctionele apparaten waarmee ook boeken kunnen worden gedownload. (VdL

Kinderen en tieners veilig online

Nuttige informatie over mediavaardigheden voor ouders en opvoeders

Alweer eBooks

Dat is het gevaar van de laptop aanzetten: kijk ik naar buienradar of tennissen om 9.00u mogelijk is, raak ik verzeild in allerlei interessante twitterberichten.
De laatste wil ik even onthouden, dus vlug op mijn blog:



donderdag 10 juni 2010
Recensie 'Zelf ebooks uitgeven' van Wiebe de Jager

Zelf ebooks uitgeven is een startersgids voor iedereen die e-books uit wil geven maar niet goed weet waar te beginnen. Het is geschreven door Wiebe de Jager, uitgever van Uitgeverij Eburon. Het boekje begint met een interessante introductie over het veranderende uitgeeflandschap. Zelf doen is makkelijker dan ooit, maar is het ook de verstandigste keuze wanneer je succes wilt bereiken. Wiebe voorziet een grote rol als gids weggelegd in de toekomst door het oerwoud aan nieuwe mogelijkheden. Daarnaast zijn redactie, vormgeving, promotie en distributie ook van waarde bij digitaal uitgeven en zal menigeen dit niet zelf willen en/of kunnen doen.

Het boekje leert je
Hoe een ePub ebook ongeveer in elkaar zit;
Hoe je je manuscript kunt importeren en omzetten naar een ePub bestand;
Hoe je afbeeldingen en een omslag kunt invoegen in je ebook;
Hoe het bewerken van de metadata van je ebook in zijn werk gaat;
Hoe je een ePub ebook kunt checken op fouten en deze moet repareren;
Hoe je het ePub bestand via je eigen website of via een ebook distributeur kunt verkopen;
Hoe je de promotie van je ebook kunt verzorgen.

Het gaat uit van het in Nederland meest gebruikte formaat: ePub, omdat dit door de meeste grote aanbieders wordt aangeboden en de meeste readers (bijvoorbeeld de Sony Reader en iPad) gelezen kan worden.

Na een korte introductie in de kenmerken van ePub en de complexiteit omtrent DRM, begint het ‘echte werk’. Zelf ePubs maken met, in dit geval, Sigil. Een gratis opensourceprogramma waarmee je op zowel Windows, Mac als Linux zelf ePubs kunt maken.

Alles komt voorbij. Van het invoegen van tabellen tot voetnoten, hyperlinks invoegen, een inhoudsopgave toevoegen en een wat complexere opmaak toepassen door middel van stylesheets. Het maken van een ePub heeft zo dan ook veel weg van een website met een HTML-editor. Zij die dat wel eens gedaan hebben zullen hun weg snel vinden in Sigil. Na het maken komt het valideren. Is je ePub vrij van fouten en dus leesbaar op elk denkbaar platform?

Het eindigt met de verkoop, van het aanvragen van een ISBN tot internationale verkoop, rechten en updates (de digitale variant van de herdruk met wijzigingen) en een iets diepere behandeling van beveiliging en DRM.

Al met al is Zelf ebooks uitgeven een leuk boekje om van start te gaan met digitaal uitgeven. Al dan niet zelf. Een klein gemis vind ik de beknoptheid. Dat zorgt er aan de ene kant voor dat het allemaal snel tot je te nemen is, maar daardoor ga je tegelijkertijd wel heel erg snel door de materie heen die, zoals Wiebe in zijn introductie al aangeeft: heel niet zo gemakkelijk is. Een gezonde dosis zelfreflectie, vormgeefskills en kennis van het verhandelen van je product zijn dan ook wel vereisten om het zelf maken van e-books tot een succes te kunnen brengen.

Wat nog leuk is om te noemen, is dat Wiebe in navolging van onder andere Bloghelden, besloten heeft ook dit boekje in meerdere smaken aan te bieden.

Zelf ebooks uitgeven is voor € 7,95 te koop op de website van Eburon.
Geplaatst door Timo Boezeman om 09:57

De landelijke politiek neemt ons serieus. Nu nog de plaatselijke politiek overtuigen.

Gelezen op bibliotheek 2.0

Negen miljoen euro voor landelijke digitale bibliotheek

Bibliotheken transformeren langzamerhand van gebouwen met boeken en tijdschriften naar multimediale instellingen.

Demissionair staatssecretaris Marja van Bijsterveldt (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) stelt voor het jaar 2010 9,1 miljoen extra ter beschikking zodat openbare bibliotheken hun collectie en diensten op internet verder kunnen aanbieden.

"Steeds meer informatie komt in digitale vorm beschikbaar. De functie van de openbare bibliotheek verandert hierdoor. Met deze subsidie blijven bibliotheken bij de tijd", aldus de staatssecretaris.

Uiteindelijk moet er één landelijke digitale bibliotheek komen. Bibliotheken transformeren langzamerhand van gebouwen met boeken en tijdschriften naar multimediale instellingen.

Via de stichting bibliotheek.nl wordt het mogelijk om vanuit huis te zoeken in de digitale catalogus, boeken te bestellen en te beschikken over een schat aan informatie.

Het ministerie van OCW werkt samen met de bibliotheekbranche, de gemeenten en de provincies aan de opbouw van deze landelijke digitale openbare bibliotheek.